War is Over   Brazilian Portuguese 1 2 3 - War is Over   Brazilian Portuguese 1 2 3

No dia 15 de Dezembro de 2009, completou 40 anos, a brilhante ideia do casal John & Yoko que, em 1969 (no auge da Guerra do Vietnã), pensou em usar a força da comunicação de Marketing e fizeram um investimento pessoal para publicar em 11 grandes cidades — Londres, Paris, Nova Iorque, Berlin, Hong-Kong, entre outras — na forma de outdoors, posters, panfletos e anúncios em rádios e jornais, a expressão: “A GUERRA ACABOU! Se você quiser…” com votos de um Feliz Natal.

De lá para cá, milhares de pessoas continuam morrendo em guerras “oficiais”, como as do Oriente Médio, e as mais próximas, como a do tráfico de drogas. Além destas guerras, que chegam aos noticiários, existem aquelas travadas silenciosamente em lares, empresas, em relações interpessoais em geral. Na ânsia de querermos ganhar todas as batalhas, deixamos de enxergar a possibilidade de PAZ inerente em cada conflito — quando uma, outra ou ambas as partes cedem um pouco.

Nossos votos este e os próximos Anos Novos, são para que todos nós escolhamos o caminho da PAZ em, pelo menos, um relacionamento importante de nossas vidas. Dessa maneira, poderemos expandir esta atitude para uma convivência pacífica e feliz — uma corrente para a Paz. Demos uma chance à Paz!

A mensagem de Paz que fez 40 anos vem sendo traduzida com contribuições de pessoas de várias nacionalidades para o site www.imaginepeace.com.